Erik en Miekes Blogstek

Dr. Seuss’ children’s books seem to be very popular in the United States. Jop even got “One fish two fish red fish blue fish” as a birthday present. What we didn’t know at the time is that dr. Seuss gave a rather good description of Jop. Jop discovered that when he read the book the other day and discovered his own name:

Hop! Hop! Hop!
I am a Yop.
All I like to do is hop

This also solves the problem we have explaining to some people that Jop should be pronounced as Yop and not as Job. We can now just say: “Remember One fish two fish red fish blue fish?”

Aline’s ouders trakteerden ons op een middagje bowlen en dat vond afgelopen zaterdag plaats. Nadat Jop en Ester de eerste ballen gegooid hadden, leek het erop dat ze een moeilijke middag tegemoet zouden gaan maar gelukkig kregen ze snel de slag te pakken. Ook al rolden hun ballen in een slakkentempo naar de kegels, toch wisten ze er steed wel een paar om te duwen. Hier een foto van Jop in actie.

“Pap, kom eens kijken naar de wormen, ze zijn rood!”
Jop en Ester zijn in de tuin van de buurman aan het spelen en hebben onder de dode bladeren een paar mooie wormen ontdekt. Het is vandaag een heerlijke lentedag — iets bewolkt met af en toe wat zonnenschijn. Het is vandaag ook Internationale Vrouwendag en dat is hier ongeveer net zo belangrijk als moederdag in Nederland. Het hele programma op televisie staat in het teken van de vrouw met als gewoonlijk veel muziek en dans en veel grappige sketches en moppen, zoals deze:
Een vrouw staat op de markt met een paar pitten in haar open hand. Een man komt langs en vraagt haar wat ze verkoopt. “Dit is een wijsheidspit”, zegt ze, “hij kost tien somoni!”. De man betaalt het geld, krijgt een pit en eet hem op. Na er even op gekauwd te hebben, roept hij ontzet uit dat de pit een gewone appelpit is: “Ik had beter voor tien somoni drie kilo’s appels kunnen kopen!” De vrouw: “Zie je wel, die wijsheidspit werkt meteen!”

De aardbevingskaart van vandaag laat zien dat we hier de afgelopen week geen grote aardschokken gehad hebben. Dat was de week ervoor wel anders, toen er vier of vijf flinke bevingen waren in Noord-Afghanistan. Vrijdagnacht was het hier dus ook rustig, maar toch hebben duizenden mensen die nacht op straat doorgebracht omdat het gerucht de ronde deed dat er een aardbeving zou komen. Wij hebben er niets van gemerkt, want we sliepen, maar verschillende vrienden vertelden ons dat het buiten vol stond met mensen.

We hebben eindelijk weer een serie foto’s op de website gezet. Klik hier om naar de familiepagina te gaan en van daar naar de foto’s.

Een oud-collega van ons heeft een foto van Ester gemaakt en die op een foto-site gezet. Bekijk hem hier.

Het begon eergisteren met natte sneeuw, maar inmiddels ligt er een mooie laag wit op de straten. De winter is nu echt begonnen en we genieten ervan dat we dat hier mee kunnen maken. We hebben tot nu toe ook nog voldoende stroom. Door de wereldwijde crisis loopt de aluminiumproductie ook terug en dus produceert de aluminiumfabriek (die een groot deel van de electriciteit hier gebruikt) minder dan gewoonlijk. Wat overblijft kan naar de bevolking. Zo zie je maar weer dat elk nadeel z’n voordeel heb.

Een paar weken geleden studeerden de cursisten van de Training of Trainers cursus af. Op de foto zie je een van hen tijdens het praktische deel van het examen. Volgende week is een andere groep klaar. Het is fantastisch om te zien hoeveel vooruitgang ze de afgelopen tijd geboekt hebben.

Jop heeft voor zijn verjaardag een hamster gekregen, waar Nienke inmiddels dikke vrienden mee geworden is.

In de winter valt hier nogal eens de stroom uit. We zitten dan in de kou en branden kaarsen om nog iets te kunnen zien. Voor dat laatste hebben we nu een Chinese uitvinding — een led lamp die werkt op telefoonstroom! Toen er zaterdag dus weereens geen electriciteit was, zaten we niet in het donker maar deed de telefoonlamp z’n werk. Het enige nadeel van het ding is dat hij uitgaat als je de telefoon opneemt.
Het wachten is nu nog op de dag dat de Chinezen een kachel introduceren die op telefoonstroom werkt.