Gisteravond het eerste kerst-etentje met de trainers van het trainingscentrum gehad. We ‘doen’ kerst dit jaar in twee etappes omdat de president heeft bepaald dat er niet meer dan 20 mensen op zulke feestjes mogen komen. Het was een leuke avond en er werd flink gedanst, vooral door de dames. Op de grond in het restaurant stonden drie kooien met parkieten die ook
af en toe een poging waagden om boven de band uit te komen. Over het geluid van de muziek heen had ik nog een leuk en goed gesprek met een collega die vier jaar geleden door ons is opgeleid.

Iets heel anders: Gisteren zag ik voor de tweede keer in twee weken een vrouwelijke voormalige cursist met een toki op, een kleurig hoedje dat laat zien dat een vrouw net getrouwd is. Het hoofd van een polikliniek vertelde dat verschillende vrouwen die al ouder dan 25 waren en dus als oude vrijster (духтари пир) te boek stonden, na het doen van de cursus alsnog aan de man gekomen waren. Blijkbaar was hun maatschappelijke status door de opleiding zo verbeterd dan ze plotseling aantrekkelijk werden. Toch leuk dat de cursus zulke onbedoelde bijwerkingen heeft.